Metz 72 TF 81 Instrukcja Użytkownika

TV. VIDEO. AUDIO. MECABLITZSpectral-MF PIP 72 TF 80 – 100 HTAstral-MF PIP 72 TF 81 – 100 HTTaros-MF PIP 72 TF 82 – 100 HTCarat-SF 72 TF 83 – 100 HTStr

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation4. Store the setting and returnto TV pictureTV pictureProg LogoChan./Freq.Signal

3. Presetting TV stationsAutostore function,sorted to countriesThe autostore function automatically scans through the entire reception range to locate

3.1 Sorting stationsIn the „Sort“ submenu you can move, exchange, copy, or delete the stationss stored in the programme positions. The „Sort“ submenu

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation133.2 Fine tuningThe individual channels are automatically tuned to channel cent

Press this key on the remotecontrol...The screen displays ExplanationTV picture143.3 Allocating a station logoA logo of up to 8 characters is provide

4. Changing individual picture settings15Note:The on-screen display (OSD) can be switched on and off: see page 20, item 8.All settings modified in thi

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation164.2 Adjusting the video and audio standard values1. Call the TV menu2. Example

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation175. Equipment configurationAssigning the function keysThe remote control handse

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation185. Equipment configurationAssigning thefunction keys4. Select the function for

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation195. Equipment configurationSettings for programme change2. Call the settings fo

2ContentsRemote control handset RD 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31. Setting up and connecting . . . . . . . . . . .

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation20OKP++-AV--/--P1234567890ABTV?MENUEquipm. configuration696+05H-GB?MENUreturn He

21OKTV5. Equipment configurationSound settingsYou must change the settings in the menu „Sound settings“ if your TV set is connected to a HiFi system o

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation22Programme StdPict.▲▼<< weitere Einstellungen Logo, Channel, Signal

23Press this key on the remotecontrol...The screen displays ExplanationProgrammeStdPict.▲▼<< weitere Einstellungen Logo, Channel, Signal6

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation24ProgrammeStdPict.▲▼<< weitere Einstellungen Logo, Channel, Signal6

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation25The copy operation with the selected devices is nowactive.If any subsequent sw

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation267. AV recordingVideo recorder ➜ video recorderExample:You wish to copy a film

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation27Switch-on time:Switch-off time:Reminder timeTime of day:OKP++-AV--/--P12345678

28Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation4. Enter the reminder time(Example: 21.45 hr)5. Enter the time manually(Exampl

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation29Time settingsChildlockTimer recordingBasic setting of MVSOKP++-AV--/--P1234567

3Batteries:Insert the enclosed batteries in the remotecontrol, observing the symbols on the cover ofthe battery compartment.Remove exhausted batteries

TV-Bild30Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation4. Enter your personal code5. Enter the beginning and end of the viewin

Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation31Imissione data 11.12 14:20696+08K-GBProgDateVPS——————————:::::::::

329. Connecting headphonesHeadphones can be connected to the TV by way of the connecting socket underneath the fascia cover at the front. The socket w

33The Hi Text file displays all the subjects available on aspecific programme position and the chapters belongingto the currently selected subject.The

34This function enables you to run through the individualpages. Just as in a book, you can leaf forwards orbackwards from the displayed page.Press the

35Multiple pages are indicated by a dark bar with thesubpage numbers on the left-hand side of the display-ed page.The bright numbers indicate the numb

3610. Hi Text10. Hi TextPress this key on the remotecontrol...The screen displays ExplanationDirect page selectionReturn to last index pageAfter depr

37When the B* key is pressed for the first time, the upperpart of the selected page is displayed with the font sizedoubled.You can scroll slowly throu

38There will be certain Hi Text pages, e.g. stock market, news, weather forecast, etc., that you willl want to read repeatedly. We have pro-grammed a

39When the required page is displayed (in our examplepage 589), press the red key again to set the secondmark.„MARK 2“ is now displayed at the top lef

4Connecting the aerialStandard SAT and terrestrial station aerial sockets are fitted atthe rear of the TV.Thunderstorms represent a danger for all ele

40After the A or B key has been pressed, a panel with„Mark 1“ will be displayed.On programme positions without a mark, a white fieldwill be displayed

41Press the A* or B key to call the page where the markis to be erased.* Depending on how the function keys are program-med. The factory setting is A.

42The teletext transmitted by the station is superim-posed on the picture at the bottom of the screen.The subtitle function can be activated or deacti

43Press this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation11. Special picture effects1. Switch on the zoom functionand enlarge the pictu

44Call this function and returnto the normal pictureAdjusting the slow-motiondelay11. Special picture effectsSlow-motionSlow-motion delay**Aor orBC*Ca

4511. Special picture effectsStill pictureThe current frame is „frozen“ on the screenwhen you press the II key. The TV programme (orthe video film) co

46yEuro 1/2/3-socket:Video recorderCamcorderPhoto-CD etc.Front sockets:CamcorderVideo recorderPIP pictureTerrestrial orcable TVTerrestrial or cable

472. Changing the programmeposition1. Calling the PIP picture3. Swapping the pictures4. Changing the size and position of the PIP picture5. Turning of

4812. PIP functionMonitoring with a video cameraThe following example shows how you can monitor another room with a camcorder (video camera) while wat

4913. Operation without remote controlYou can control the following functions on the TV without theremote control handset. The preselection of the fun

5Turning on with the ON/OFF keyBefore turning on a cold TV in a warm room, firstallow any condensation mist that may have formedon the screen to evapo

5014. Remote control handset for video recordersRD111234567890OKP+P-AVTV?MENU+-VTRɚııľľRECTIMERBAııľľ ıı100 HzRPIPCMULTI-PRG.PRG.NEXTVIEWIJIJTV-REC• Vid

5115. Connecting peripheral equipmentVideo recorders can be connected to the TV set via the antenna socket or one of the EURO sockets. We recommend th

52Example 1:You want to connect an S-VHS video recorder with Data Logic toyour TV set. You also want to be able, from time to time, to copyrecordings

5315. Connecting peripheral equipmentConnecting externaldevicesIn the menu „Device connection“, you can define which AV devices are connected to the v

54The picture quality of a video film can be impro-ved in a terrestrial programme position with astandard channel.The video signal for this programme

5515. Connecting peripheral equipmentVideo recordersVideo signalIn the following example, logic video recorder is to be connected to the EURO 1 socke

EURO EURO5615. Connecting peripheral equipmentPay-TV decoderThis Pay-TV decoder decodes the scrambled signals of a Pay-TV station (e.g. Premiere) so t

5715. Connecting peripheral equipmentPay-TV decoderVideo signalPress this key on the remotecontrol...The screen displays Explanation1. Select the Pay

5816. Technical data16.2 Maintenance and care16.1 Upgrade kits• SAT upgrade kit 081 NB 1010For satellite reception without an additional receiver.• SA

592-channel sound transmission:Separate reproduction of 2 sound channels, e.g. 2 different languages.AF modeDefines the manner in which the audio sign

62. Programme selection1. Select programme position2 (only the first 9 programmepositions in the station tableare occupied)4. Next programmeYou can st

60Press this key on the remotecontrol...The screen displays ExplanationNEXTVIEW is an electronic programme magazine for all importantTV stations. It

61The message shown in the picture in the centrecolumn appears for all programme positions onwhich NEXTVIEW information is received.Your TV set displa

62If all available data have been collected, theNEXTVIEW programme magazine is displayedwhen you press the C key and shows which pro-gramme is being t

63Pressing the white key causes the programmemagazine to be sorted by the selected subjects.18. Using NEXTVIEW 1. Select subjects2. Sort the programme

64Open the NEXTVIEW programme magazine andselect the programme to be recorded with thekeys.If you have a VCR connected:- switch on the VCR.- Press the

65What is Data Logic?Until now, your TV set and your video recorder were two separateand independent devices.With the new "Data Logic", we h

20. Index9x multipicture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Access to riddle solution (Hi Text). . . . . . . . . . .

67Backlight on the TV setIn rare, exceptional cases, the backlight remains off whenswitched on with the key. The reason for this is that theprotectiv

TV. VIDEO. AUDIO. MECABLITZMetz. Always first class.VideorecorderCamcorderDVDAudiomecablitzQuality – A matter of principle.With the trend-setting Metz

72. Programme selection9-PRG Programme scanning 1. Call 9-PRG. programmescanning2. Next 9 programmes3. Select a programme position (e.g. NTV)4. Return

?returnOKP++-AV--/--P1234567890ABTV?MENUOperator helpSwitch set on/offProg selectNext programmeBasic video/audio settingsSound interruptChange vol./ad

3. Presetting TV stationsIn the sub-menu Standard, you can select the colour and/or the transmission standard. The TV set normally recognises the colo